comproxy.jar installation help

Hello…
Congratulations to this Project.

I want to download de maps with serial proxy, and i can’t do it.
I think the instructions need an improvement. It’s only a suggestion.
I have the 2 files comproxy.jar and rxtxserial.dll:
The first file I installed on my nokia 6280 with nokia pc suite and after installation I can’t run it, my mobile says “invalid application”, i try to copy directly but it’s the same, I did another download and retry but, can’t run it again.
The rxtxserial.dll, I don’t know what to do with it !!!, I try to copy this file to my mobile and there is no compability… this file is to allocate somewhere in my pc? Where?

The instructions talk about a serialproxy.jar, but I couldn’t find it…

I can enable the network between mobile and pc but I can’t download the maps because I didn’t configure the Bluetooth ports yet.

Can you help me?
Please

Some questions more:
How can I see the installed version of Navigami? I don’t know if it’s the last one.
Can I install the application on a mobile card folder?

Thanks,
Element
From Portugal

...

I think you should consult 640-863, PMI-001 and 642-436 for this. It will definitely help you about how to get the results.

seialproxy.jar

seialproxy.jar = comproxy.jar ??

serial proxy

serial proxy is a application to connect navigami to the internet over your pc and must be run on your pc. windows xp and java is requiered.

seialproxy.jar

seialproxy.jar = comproxy.jar ?? I dobleclick on jar but nothing is happen.where to type "java -jar serialproxy.jar"

proxy

yes, I'm sorry, I rename it :)
type it to command line.